Γεράνι Gerani

Επαρχία Αμμοχώστου

Δείτε στον διαδραστικό χάρτη →

Ιστορία

Το Γεράνι είναι μικρή ελληνική κοινότητα της κατεχόμενης επαρχίας Αμμοχώστου, στο δυτικό τμήμα της Καρπασίας. Βρίσκεται 27 χιλιόμετρα βόρεια της Αμμοχώστου, σε υψόμετρο 110 μέτρων, στις νότιες πλαγιές του Πενταδακτύλου, τέσσερα χιλιόμετρα βόρεια του Αγίου Ηλία και περίπου πέντε χιλιόμετρα νότια της Καντάρας.1 Στην απογραφή του 1960 είχε 211 κατοίκους, όλους Έλληνες.

Όνομα

Το επίσημο τοπωνυμικό ευρετήριο της Κύπρου (Gazetteer) γράφει το όνομα «Γεράνι, το»· η Μεγάλη Κυπριακή Εγκυκλοπαίδεια το γράφει «Γεράνιν». Στον βενετικό κατάλογο των βασιλικών χωριών του τέλους του 15ου αιώνα το χωριό γράφεται «Ierani».2

Ίδρυση και πρώτες αναφορές

Η πρώτη γραπτή μαρτυρία για το Γεράνι που βρέθηκε είναι του τέλους του 15ου αιώνα. Σε ένα βενετικό στατιστικό υπόμνημα, που δημοσίευσε ο Γάλλος ιστορικός του 19ου αιώνα Louis de Mas Latrie, το «Casal Ierani» καταγράφεται ανάμεσα στα βασιλικά χωριά της βαϊλίας της Καρπασίας, της διοικητικής περιφέρειας στην οποία ανήκε. Ήταν δηλαδή βασιλικό χωριό, που ανήκε απευθείας στο δημόσιο και όχι σε φεουδάρχη. Στον κατάλογο γράφεται αμέσως μετά το Τρίκωμο, και λίγο πιο κάτω καταγράφεται το γειτονικό Σπαθαρικό.3

Τουρκοκρατία

Στην κτηματική απογραφή που έκανε η οθωμανική διοίκηση το 1832/33, που κατέγραφε μόνο όσους είχαν περιουσία, το Γεράνι καταγράφεται ως μικτό χωριό, με δέκα νοικοκυριά με περιουσία. Ανάμεσα στους ιδιοκτήτες ήταν και ένας ιερέας. Είχαν βαμβακοχώραφα, χέρσα χωράφια και ένα αλώνι, 146 ελιές, περίπου 150 πρόβατα, αγελάδες και βόδια.4

Εκκλησίες και μονές

Η ενοριακή εκκλησία του χωριού, αφιερωμένη στην Αγία Αικατερίνα, χτίστηκε γύρω στο 1900, στην ανατολική άκρη του χωριού. Γύρω της βρισκόταν το παλιό κοιμητήριο· το νέο ανοίχτηκε γύρω στο 1954, λίγο νοτιότερα. Στο κέντρο του χωριού βρίσκεται η εκκλησία του Αγίου Γεωργίου, που χτίστηκε το 1950.5

Περίπου 700 μέτρα δυτικά του χωριού, στην κορυφή ενός λόφου που δεσπόζει στην περιοχή, βρίσκεται το παρεκκλήσι της Παναγίας Ευαγγελίστριας.6 Το χωριό είχε ακόμη το παρεκκλήσι του Αγίου Μάμαντος.

Οικονομία και κοινωνική ζωή

Κατά τη Μεγάλη Κυπριακή Εγκυκλοπαίδεια, πριν από το 1974 οι κάτοικοι καλλιεργούσαν κυρίως σιτηρά, ελιές και χαρουπιές. Αρδευόμενη γη δεν υπήρχε, και μεγάλο μέρος της γης έμενε ακαλλιέργητο. Το 1973 εκτρέφονταν στο χωριό περίπου 840 πρόβατα, 86 κατσίκες και 15 βόδια.7 Από το 1944 λειτουργούσε στο χωριό συνεργατική πιστωτική εταιρεία, και από το 1956 συνεργατικό παντοπωλείο.

Εκπαίδευση

Τη σχολική χρονιά 1973–74 το ελληνικό δημοτικό σχολείο του χωριού είχε 15 μαθητές και έναν δάσκαλο.

Πληθυσμός

Κατά τη Μεγάλη Κυπριακή Εγκυκλοπαίδεια, το χωριό είχε 141 κατοίκους το 1881, 173 το 1891, 217 το 1901, 252 το 1911 και 301 το 1921.8 Το 1931 είχε 366 κατοίκους, όλους χριστιανούς, και το 1946 358, όλους ορθόδοξους (στις απογραφές του 1931 και του 1946 καταγραφόταν μόνο το θρήσκευμα). Το 1960 είχε 211 κατοίκους και το 1973 170, όλους Έλληνες.

Εθνικοί αγώνες

Στο ενωτικό δημοψήφισμα του 1950 υπέγραψαν 163 κάτοικοι. Το Μητρώο Αγωνιστών ΕΟΚΑ καταγράφει 50 Έλληνες κατοίκους του χωριού που συμμετείχαν ή συνέδραμαν στον Αγώνα.

Η τουρκική εισβολή του 1974

Κατά την τουρκική εισβολή του 1974 το Γεράνι καταλήφθηκε από τον τουρκικό στρατό και ο ελληνικός πληθυσμός του υπέστη εθνοκάθαρση. Από τότε οι τουρκικές κατοχικές δυνάμεις και η παράνομη κατοχική αρχή εμποδίζουν την επιστροφή των κατοίκων.

Ένας κάτοικος του χωριού, άμαχος, καταγράφηκε ως αγνοούμενος. Χάθηκε μέσα στο ίδιο το χωριό, και τα λείψανά του έχουν ταυτοποιηθεί. Ένας ακόμη άμαχος με καταγωγή από το Γεράνι, που έμενε στο Σπαθαρικό, σκοτώθηκε εκεί.

Οι κατοχικές αρχές μετέτρεψαν παράνομα την εκκλησία του Αγίου Γεωργίου σε τζαμί. Αφαιρέθηκαν όλοι οι σταυροί και οι καμπάνες, και στον νότιο τοίχο χτίστηκε μιχράμπ. Όταν, γύρω στο 2016, χτίστηκε νέο τζαμί στο χωριό, η εκκλησία εγκαταλείφθηκε. Η εκκλησία της Αγίας Αικατερίνας κατεδαφίστηκε: ήταν ερειπωμένη το 2004–2007, ως το 2008 είχε εξαφανιστεί, και στη θέση της και του παλιού κοιμητηρίου υπάρχει σήμερα ο χώρος στάθμευσης του νέου τζαμιού. Από το παρεκκλήσι της Παναγίας Ευαγγελίστριας αφαιρέθηκαν οι πόρτες, τα παράθυρα και η καμπάνα, και το νέο κοιμητήριο είναι ερειπωμένο, με τους σταυρούς των τάφων σκόρπιους.9


  1. Μεγάλη Κυπριακή Εγκυκλοπαίδεια (Polignosi), «Γεράνιν».↩︎

  2. A Complete Gazetteer of Cyprus, τ. 1, σ. 295; L. de Mas Latrie, Histoire de l’île de Chypre sous le règne des princes de la maison de Lusignan, τ. 3 (1852–1861), «Casal Ierani», σ. 508.↩︎

  3. L. de Mas Latrie, Histoire de l’île de Chypre sous le règne des princes de la maison de Lusignan, τ. 3 (1852–1861), «Casal Ierani», σ. 508.↩︎

  4. Οθωμανική κτηματική απογραφή 1832/33 (Χαροκόπειο Πανεπιστήμιο, Ίδρυμα Συλβίας Ιωάννου), «Gerani».↩︎

  5. Cyprus Religious Heritage, «Gerani».↩︎

  6. Cyprus Religious Heritage, «Gerani».↩︎

  7. Μεγάλη Κυπριακή Εγκυκλοπαίδεια (Polignosi), «Γεράνιν».↩︎

  8. Μεγάλη Κυπριακή Εγκυκλοπαίδεια (Polignosi), «Γεράνιν».↩︎

  9. Cyprus Religious Heritage, «Gerani».↩︎

Πηγές (14)
Σύνδεσμοι (2)

Χριστιανικοί Ναοί & Κοιμητήρια

Στο Γεράνι υπήρχαν δύο εκκλησίες, δύο εξωκκλήσια και δύο κοιμητήρια. Από την τουρκική εισβολή του 1974 βρίσκονται υπό κατοχή. Παρακάτω παρουσιάζονται όλα, με φωτογραφίες και, όπου είναι γνωστή, την κατάστασή τους.

Εκκλησίες (2)

Εκκλησία Αγίου Γεωργίου

Σύμφωνα με τον κατάλογο κατεχόμενων ναών της Εκκλησίας της Κύπρου (2009), η εκκλησία χρονολογείται στον 20ο αιώνα. Η κατάστασή της το 2009 σημειώνεται ως «Ερειπωμένο».

Εκκλησία Αγίας Αικατερίνας

Ενοριακός Ναός

Σύμφωνα με τον κατάλογο κατεχόμενων ναών της Εκκλησίας της Κύπρου (2009), η εκκλησία χρονολογείται γύρω στο 1900. Η κατάστασή της το 2009 σημειώνεται ως «Κατεδαφίστηκε».

Εξωκκλήσια (2)

Παρεκκλήσι Παναγίας Ευαγγελίστριας Γερανίου

Παρεκκλήσι Αγίου Μάμαντος

Παρεκκλήσι

Σύμφωνα με τον κατάλογο κατεχόμενων ναών της Εκκλησίας της Κύπρου (2009), το παρεκκλήσι ήταν ερειπωμένο.

Κοιμητήρια (2)

Παλιό Ελληνορθόδοξο Κοιμητήριο Γεράνι

Νέο Ελληνορθόδοξο Κοιμητήριο Γερανίου

Σχολεία (1973-74)

Τη σχολική χρονιά 1973–74, την τελευταία πριν από την τουρκική εισβολή, στο Γεράνι λειτουργούσε ένα δημοτικό σχολείο. Σε αυτό φοιτούσαν 15 μαθητές, με έναν δάσκαλο. Παρακάτω δίνονται τα στοιχεία του, με τους μαθητές ανά τάξη και το διδακτικό προσωπικό, όπου είναι γνωστά.

Δημοτικά σχολεία

Εθνικοί Αγώνες

Ενωτικό Δημοψήφισμα 1950

Στο Γεράνι, στο ενωτικό δημοψήφισμα που οργάνωσε η Εθναρχία τον Ιανουάριο του 1950, υπέγραψαν υπέρ της ένωσης με την Ελλάδα 163 κάτοικοι.

Μητρώο Αγωνιστών ΕΟΚΑ 1955-1959

Το Μητρώο Αγωνιστών ΕΟΚΑ καταγράφει 50 Έλληνες με καταγωγή από το Γεράνι που συμμετείχαν ή συνέδραμαν στον Αγώνα. Τα ονόματα ακολουθούν όπως είναι τυπωμένα στο Μητρώο.

  • ΑΔΑΜΟΥ Ανδρέας
  • ΑΚΑΝΘΙΩΤΗΣ Βαγγέλης
  • ΑΚΥΛΑΣ Πολέμης
  • ΑΝΔΡΕΟΥ Σωτήρης
  • ΑΝΤΩΝΙΟΥ Ανδρέας
  • ΑΝΤΩΝΙΟΥ Παπαγεώργιος
  • ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ Ελένη
  • ΓΕΩΡΓΙΟΥ Ευάγγελος
  • ΓΕΩΡΓΙΟΥ Φώτιος
  • ΓΟΥΜΕΝΟΣ Γεώργιος
  • ΕΥΑΓΓΕΛΟΥ Μαρούλα
  • ΗΛΙΑ Παναγιώτης
  • ΚΑΛΛΗ Χρίστος
  • ΚΑΡΑΓΙΩΡΓΗ Κουλλού Σ.
  • ΚΑΡΑΓΙΩΡΓΗΣ Σάββας
  • ΚΟΥΛΟΥΜΠΡΙΔΗΣ Γεώργιος
  • ΚΟΥΛΟΥΜΠΡΙΔΗΣ Παναγής
  • ΚΟΥΛΟΥΜΠΡΙΔΟΥ Ηλιου Π.
  • ΚΟΥΛΟΥΜΠΡΙΔΟΥ Λέλλα
  • ΚΟΥΡΟΣ Κυριάκος
  • ΚΟΥΡΟΣ Μάρκος
  • ΚΥΡΙΑΚΟΥ Ανδρέας
  • ΚΥΡΙΑΚΟΥ Θεμιστοκλής
  • ΚΩΣΤΑ Γιάννης
  • ΚΩΣΤΑ Ελεγκού
  • ΚΩΣΤΑ Ηλίας Η.
  • ΛΑΜΠΡΟΥ Μαρούλα
  • ΛΑΜΠΡΟΥ Σωτήρης
  • ΛΟΪΖΟΥ Γεώργιος
  • ΛΟΪΖΟΥ Χρυστάλλα
  • ΜΗΝΑ Μαρούλα
  • ΜΟΝΑΣΤΗΡΑΣ Παναγής
  • ΜΟΥΧΤΑΡΗΣ Μηνάς
  • ΠΑΝΤΕΛΗ Λοίζος
  • ΠΑΝΤΕΛΗ Μαρίκα
  • ΠΑΝΤΕΛΗ Μάρκος
  • ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ Αντώνης
  • ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ Παναγιώτης
  • ΠΑΦΙΤΗ Μυροφόρα
  • ΠΑΦΙΤΗΣ Σάββας
  • ΠΕΤΡΟΥ Κυριάκος
  • ΠΙΕΡΗ Σωτήρης
  • ΣΑΒΒΙΔΗΣ Γεώργιος
  • ΣΤΑΥΡΟΥ Λιασής
  • ΣΤΥΛΛΗ Κατερίνα
  • ΣΤΥΛΛΗ Μηνάς
  • ΦΩΤΙΟΥ Ανδρέας
  • ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΟΥ Γιανναπού
  • ΧΡΙΣΤΟΥ Καλλής
  • ΧΡΙΣΤΟΦΙΔΗΣ Σπύρος
Δεν βρέθηκαν ονόματα.

50 / 50 ονόματα

Αγνοούμενοι & Πεσόντες

Κατά την τουρκική εισβολή του 1974 σκοτώθηκαν ή αγνοούνται δύο άνθρωποι με καταγωγή από το Γεράνι, και οι δύο άμαχοι. Ο αγνοούμενος έχει εντοπιστεί και ταυτοποιηθεί. Στο Γεράνι σκοτώθηκε ή εθεάθη για τελευταία φορά ένας άνθρωπος, άμαχος. Παρακάτω, στην καρτέλα «Από την κοινότητα» είναι όσοι κατάγονταν από το Γεράνι, και στην καρτέλα «Στην κοινότητα» όσοι σκοτώθηκαν ή εθεάθησαν για τελευταία φορά εκεί.

0 Αγνοούμενοι1 Ταυτοποιηθέντες1 Πεσόντες

Ταυτοποιηθέντες (1)

Κυριάκος Χατζηνικόλα (Καρανικόλα)
Κυριάκος Χατζηνικόλα (Καρανικόλα)
Όνομα Πατρός: Χατζηνικόλας
Ηλικία το 1974: 74 ετών
Τόπος Καταγωγής: Γεράνι
Ιδιότητα: Πολίτης
Ημερομηνία που Θεάθηκε Τελευταία Φορά: 14/08/1974
Τόπος Σύλληψης: Γεράνι
Τόπος που Θεάθηκε Τελευταία Φορά: Γεράνι

Πεσόντες (1)

Λοΐζος Λουκά (Τσιούπα)
Ημερ. Γέννησης: 1902
Τόπος Καταγωγής: Γεράνι
Ιδιότητα: Πολίτης
Ημερ. Θανάτου: 24.7.1974
Τόπος Θανάτου: Σπαθαρικό
0 Αγνοούμενοι1 Ταυτοποιηθέντες0 Πεσόντες

Ταυτοποιηθέντες (1)

Κυριάκος Χατζηνικόλα (Καρανικόλα)
Κυριάκος Χατζηνικόλα (Καρανικόλα)
Όνομα Πατρός: Χατζηνικόλας
Ηλικία το 1974: 74 ετών
Τόπος Καταγωγής: Γεράνι
Ιδιότητα: Πολίτης
Ημερομηνία που Θεάθηκε Τελευταία Φορά: 14/08/1974
Τόπος Σύλληψης: Γεράνι
Τόπος που Θεάθηκε Τελευταία Φορά: Γεράνι

Άλλες Πληροφορίες

Συνεργατικές Εταιρείες

Στο μητρώο συνεργατικών εταιρειών ήταν εγγεγραμμένες οι ακόλουθες 2 συνεργατικές εταιρείες της κοινότητας:

  • Συνεργατική Πιστωτική Εταιρεία Γερανίου (εγγραφή 1944)
  • Συνεργατικό Παντοπωλείο Γερανίου (Αμμοχώστου) Λτδ (εγγραφή 1956)

Ταχυδρομικός Κώδικας

Ο ταχυδρομικός κώδικας των Κυπριακών Ταχυδρομείων για την κοινότητα αυτή ήταν και είναι ο 5764.