Οι Δύο Ποταμοί είναι μικρή τουρκική κοινότητα της κατεχόμενης επαρχίας Λευκωσίας. Βρίσκονται 10 χιλιόμετρα βορειοανατολικά της Μόρφου, σε υψόμετρο 150 μέτρων, νότια της κοίτης του ποταμού Άλυπου και κοντά στα όρια με την επαρχία Κερύνειας.¹ Κατά τη Μεγάλη Κυπριακή Εγκυκλοπαίδεια, ήταν το μικρότερο χωριό της γεωγραφικής περιφέρειας της Μόρφου.² Στην απογραφή του 1960 είχαν 40 κατοίκους, όλους Τούρκους.

Όνομα

Στη γη του χωριού το επίσημο τοπωνυμικό ευρετήριο της Κύπρου (Gazetteer) καταγράφει, ανάμεσα σε άλλα, τα τοπωνύμια Μερράς των Δυο Ποταμών, Χωράφια του Παπά, Συκαμνιά και Βρύσι του Ατού.³

Ίδρυση και πρώτες αναφορές

Κατά τη Μεγάλη Κυπριακή Εγκυκλοπαίδεια, ένα χειρόγραφο της Βενετοκρατίας, γνωστό ως χειρόγραφο του Λειμωνίδα, καταγράφει το χωριό με τη μορφή «Dipotami» ανάμεσα στα χωριά της διοικητικής περιφέρειας της Πεντάγυιας. Το χωριό υπήρχε, λοιπόν, πριν από την Τουρκοκρατία.⁴

Οικονομία και κοινωνική ζωή

Κατά τη Μεγάλη Κυπριακή Εγκυκλοπαίδεια, πριν από το 1974 στη γη του χωριού, με τη χαμηλή βροχόπτωση της περιοχής, καλλιεργούνταν κυρίως σιτηρά και λίγες ελιές και χαρουπιές, ενώ μια μεγάλη έκταση στα νότια έμενε ακαλλιέργητη.⁵

Πληθυσμός

Κατά τη Μεγάλη Κυπριακή Εγκυκλοπαίδεια, το χωριό είχε 5 κατοίκους το 1881, 45 το 1891, 28 το 1901, 38 το 1911 και 28 το 1921.⁶ Το 1931 οι Δύο Ποταμοί είχαν 50 κατοίκους, 10 χριστιανούς και 40 μουσουλμάνους, και το 1946 28, από τους οποίους 16 ήταν μουσουλμάνοι και 12 άλλοι (στις απογραφές του 1931 και του 1946 καταγραφόταν μόνο το θρήσκευμα). Το 1960 είχαν 40 κατοίκους, όλους Τούρκους, και το 1973 γύρω στους 50 Τούρκους (εκτίμηση).